AnalyzerSentence analysis6SpansSentence嫉妬が心を蝕んでいく。1000 character limitAnalyzeSentence嫉しっ妬とが心こころを蝕むしばんでいく。Span Details嫉しっ妬とjealousy; envynoun, suru verbがsubject markergrammar心こころmind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenounをobject markergrammar蝕むしばんbe worm-eaten; be eaten by worms; undermine; gnaw at; eat into; spoil; ruin-> 蝕むgodan verbでいく。change continuing away from the present point-> ていくgrammar
