Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
嬉しい
happy; glad; pleased; joyful; pleasant; gratifyingi-adjective
につけ
food simmered in soy sauce-> 煮付けnoun
に付けにつけevery time; whenever; as; whether ... or ...; in either case
悲しい
sad; unhappy; sorrowful; lamentable; deplorablei-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
つけ、
attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to-> 付けるichidan verb, suffix
人生
life; one's lifenoun
は
topic markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ていく。
change continuing away from the present pointgrammar