Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こどもがお菓か子しの袋ふくろをがさがささせている。

Span Details

child; children

お菓か子し

sweets; candy; cake; confectionery

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

bag; sack; pouch

rustling; with a dry rustle

adverb, na-adjective, noun

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

ongoing or resultant state