Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こどもたちは道みち草くさを食くって、なかなか帰かえってこない。

Span Details

子こどもたち

-> 子供たちnoun

道みち草くさを食くって、

loiter on the way; dawdle; waste time on the road

-> 道草を食うexpression, verb

not easily; not readily; by no means

adverb, na-adjective, noun

return; go back; come home

-> 帰るgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

negative auxiliary