Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
子ども
child; children-> 子供noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
を
object markergrammar
持た
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel