Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子供
child; childrennoun
が
subject markergrammar
おもちゃ
toy; plaything; toy (figurative)-> 玩具noun
を
object markergrammar
とっちらかし
scatter about; leave untidy; mess up-> とっ散らかすgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
まま
as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic-> 儘noun, adverb
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar