Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもが無む心しんに砂すな遊あそびをしている。

Span Details

子こ供ども

child; children

無む心しん

detachment; no-mind; freedom from obstructive thoughts

noun, no-adjective, suru verb

adverbial form after a na-adjective

砂すな遊あそび

playing in the sand; sand play

している。

doing; being in the state of having or being