Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもが熱ねつを出だしたので、一ひと晩ばん中じゅう看かん病びょうした。

Span Details

子こ供ども

child; children

熱ねつ

fever; high temperature

noun, suffix

produce (a sound); start (a fire)

-> 出すgodan verb, suffix

past tense or completed action

一ひと晩ばん中じゅう

all night long; all through the night

看かん病びょう

nursing; caring for a sick person

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar