Sentence analysis

子こ供ども

child; children

noun

が

subject marker

grammar

16じゅうろく

sixteen; 16

-> 十六numeric

歳さい

... years old; age (of) ...

counter

以い上じょう

not less than; … and over; … or more; beyond; more than; above; the above; the aforementioned; since; now that; once; that's all; the end

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

なる

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

扶ふ養よう控こう除じょ

dependent exemption; tax exemption for dependents

noun

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

対たい象しょう

target; object; subject

noun, no-adjective

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

なり

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ます。

polite non-past

grammar

Sentence

Span Details