Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもたちは近きん所じょの若わか者ものを兄にいちゃんと呼よんでいた。

Span Details

子こ供どもたち

近きん所じょ

neighborhood; vicinity; nearby area

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

若わか者もの

young person; young people; the youth

兄にいちゃん

young man; lad; sonny

quotation, conditional, companion, or and marker

name; designate; brand

-> 呼ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action