Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもに良よい習しゅう慣かんを身みに付つけさせるのは親おやの役やく目めだ。

Span Details

子こ供ども

child; children

direction, time, indirect object, or target marker

良よい

profitable; beneficial

i-adjective, suffix

習しゅう慣かん

habit; customary behavior

身みに付つけ

learn; acquire; master; wear; put on; carry on one's person

-> 身につけるexpression, verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

parent; parents; mother and father

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

役やく目め

duty; role; function