Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子供
child; childrennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご機嫌
mood; temper; humor; well-being; health; safety; in a good mood; cheerful; happynoun, na-adjective
を
object markergrammar
取る
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; playgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
アイスクリーム
ice creamnoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar