Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

子こ供どもの学がく習しゅう環かん境きょうを整ととのえることが重じゅう要ようだと考かんがえています。

Span Details

子こ供ども

child; children

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

学がく習しゅう

learning; study

noun, suru verb

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

整ととのえる

put in order; tidy up; straighten; get ready; prepare; arrange; adjust; regulate; work out; settle

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

重じゅう要よう

important; essential; significant

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past