Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもの振ふる舞まいから心しん理り状じょう態たいを読よみ取とる。

Span Details

子こ供ども

child; children

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

振ふる舞まい

behavior; conduct; demeanor

noun

心しん理り状じょう態たい

state of mind; mental state

読よみ取とる。

read and understand; take in (meaning); sense from cues; read (someone's) mind; read (a gauge, barcode, etc.); scan