Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ供どもの頃ころはできなかったけど、今いまは大人おとな買がいできるのが嬉うれしい。

Span Details

子こ供どもの頃ころ

childhood; when one was a child

expression, noun, adverb

でき

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action

now; the present time; just now; soon; immediately

noun, no-adjective, adverb

大人おとな買がい

buying in bulk like an adult; splurging on collectibles

noun, suru verb

can; be able to; be possible

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

嬉うれしい。

happy; glad; pleased