Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子し孫そんのために美うつくしい地ち球きゅうを残のこそう。

Span Details

子し孫そん

descendant; offspring; progeny

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ため

sake or purpose

grammar

direction, time, indirect object, or target marker

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

地ち球きゅう

Earth; the globe

残のこそう。

leave to someone; bequeath

-> 残すgodan verbvolitional form of のこす