Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子孫代々
for generations; generation after generationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
繁栄
prosperity; thriving; flourishingnoun, suru verb
を
object markergrammar
願っ
wish for; hope for; desire; request; beg; implore; pray for; ask in prayer; please do; have someone do; request that someone do-> 願うgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
神社
Shinto shrinenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
参拝
visit a shrine/temple to worship; worship at a shrine/templenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar