Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ持もちの鮎あゆを焼やいて食たべた。

Span Details

子こ持もち

containing roe; with eggs

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

鮎あゆ

ayu; sweetfish

noun

roast; grill; bake; toast; barbecue

-> 焼くgodan verb

connective te-form

-> 食べるichidan verb

past tense or completed action