Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

子こ育そだてのかたわら、資し格かくの勉べん強きょうを続つづけた。

Span Details

子こ育そだて

child-rearing; parenting

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

かたわら、

while doing; in addition to; alongside

no-adjective, noun, adverb

資し格かく

qualification; eligibility; requirements

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

勉べん強きょう

study; learning

noun, suru verb

continue; keep doing; keep up

-> 続けるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action