Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

孔こう子しの十じっ哲てつは、徳とく行こう・言げん語ご・政せい事じ・文ぶん学がくの四し科かに分わけられる。

Span Details

孔こう子し
Confucius
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
十じっ哲てつ
ten great disciples
noun
は、
topic marker
grammar
徳とく行こう・
noun
徳行とっこうvirtuous act; good deeds; goodness
言げん語ご・
language
noun
政せい事じ・
political affairs; government matters
noun
文ぶん学がく
literature
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
四し
four; 4
numeric
科か
department; section; course of study; specialization; branch; family
noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
分わけ
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell
-> 分けるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar