Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

孔く雀じゃく草そうはシダ植しょく物ぶつの一いっ種しゅを指さすこともある。

Span Details

孔く雀じゃく草そう

French marigold; Tagetes patula; plains coreopsis; Coreopsis tinctoria; northern maidenhair fern; Adiantum pedatum

シダ植しょく物ぶつ

pteridophyte; fern and fern allies

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhat

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary