Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

孤こ影えい悄しょう然ぜんたる姿すがたでベンチに座すわっていた。

Span Details

孤こ影えい悄しょう然ぜん

lonely and dejected; alone and crestfallen

taru-adjective, adverb

classical/formal adnominal copula

姿すがた

figure; form; shape

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

direction, time, indirect object, or target marker

sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor

-> 座るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action