Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

学がっ校こうでは、昔むかし、孔こう版はん印いん刷さつでテスト問もん題だいを作つくっていた。

Span Details

学がっ校こう

contrastive で + は; then; well then

昔むかし、

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

孔こう版はん印いん刷さつ

stencil printing; mimeographic printing

location, means, or scope marker

test; exam; quiz; trial; rehearsal

noun, suru verb

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action