Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

学がっ校こう教きょう育いくが生せい徒とを同おなじ鋳い型がたにはめようとしていると批ひ判はんされた。

Span Details

学がっ校こう教きょう育いく

school education; formal education

生せい徒と

pupil; student; schoolchild

noun

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

鋳い型がた

direction, time, indirect object, or target marker

force into a category; pigeonhole; impose restrictions

-> はめるichidan verbvolitional form of はめる

try to do; be about to do

-> ようとするgrammar

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

批ひ判はん

criticism; judgment; comment

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action