Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

孫まごの誕たん生じょうに、祖そ母ぼは喜き色しょく満まん面めんだった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

誕たん生じょう

birth; nativity

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

喜き色しょく満まん面めん

beaming with joy; all smiles