Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

宇う宙ちゅう電でん波ぱ観かん測そく所じょは、宇う宙ちゅうからの微び弱じゃくな電でん波ぱを捉とらえる施し設せつです。

Span Details

宇う宙ちゅう電でん波ぱ観かん測そく所じょ

Cosmic Radio-waves Observatory

宇う宙ちゅう

universe; cosmos; space

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

微び弱じゃく

feeble; faint; weak

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

電でん波ぱ

radio wave; reception; signal; saying weird things; crazy talk; out of touch

noun, na-adjective

捉とらえる

catch; capture; seize; arrest; grasp; perceive; capture (abstract); captivate; move (one's heart)

施し設せつ

facility; institution; establishment; establish; install; provide facilities; care home; residential institution; home for the elderly or children

noun, suru verb

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit