Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

安あん全ぜん帽ぼうをかぶらずに現げん場ばに入はいらないでください。

Span Details

安あん全ぜん帽ぼう

safety helmet; hard hat; crash helmet

put on one's head; wear on the head; pull over one's head; be covered with; pour over oneself; take on water; take blame; shoulder a burden; assume responsibility; overlap; be superimposed; be the same; duplicate; be redundant; be fogged; be veiled by exposure; close; come to an end; sell out; get a full house; blunder; bungle; fail; be deceived

-> 被るgodan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident); on site; in the field; job site; filming location; movie set

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

without doing; do not

ください。