Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

安やす田だ財ざい閥ばつは戦せん前ぜんの日本にほん経けい済ざいに大おおきな影えい響きょう力りょくを持もっていた。

Span Details

安やす田だ財ざい閥ばつ

Yasuda Zaibatsu

戦せん前ぜん

pre-war; before the war

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日本にほん経けい済ざい

Japanese economy; Japan's economy

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

影えい響きょう力りょく

influence; clout; leverage

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action