Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

完かん璧ぺきとまではいかないが、かなり良よい出で来きだ。

Span Details

完かん璧ぺき

perfect; complete; flawless

na-adjective, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

until; as far as

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

negative auxiliary

considerably; fairly; quite; rather; pretty

-> 可也adverb, no-adjective

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...

i-adjective, suffix

workmanship; finish; execution; performance; result; score; quality of a crop; condition of a harvest; dealings; transactions