Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
宗教対立
religious conflict; religious oppositionnoun
を
object markergrammar
乗り越え
climb over; cross over; get over (a physical obstacle); overcome; get through; surmount (a difficulty, crisis, etc.); surpass; overtake (a predecessor)-> 乗り越えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
対話
dialogue; conversation; talknoun, suru verb
を
object markergrammar
進める
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulateichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
だ。
plain copulagrammar