Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

官かん幣ぺい社しゃは、戦せん前ぜんの神じん社じゃ制せい度どの中なかで特とく別べつな地ち位いを持もっていた。

Span Details

官かん幣ぺい社しゃ

government-supported shrine

戦せん前ぜん

pre-war; before the war

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

神じん社じゃ

制せい度ど

system; institution; organization

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

among; within; out of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

特とく別べつ

special; particular; extraordinary; exceptional

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

social standing; status; position

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action