Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
定年
retirement age; age limit; retirement; mandatory retirement; minimum service years for promotion eligibilitynoun, suru verb
後
after; later; post-noun, noun suffix, adverb
は
topic markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
店を開い
open a business; start a shop-> 店を開くexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
一国一城の主
head of a household; business owner; proudly independent person; feudal lord; daimyoexpression, noun
として
as; in the role ofgrammar
気まま
willful; selfish; self-centered; carefree; free-spirited; do-as-you-pleasena-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
暮らし
live; lead a life; get by; make a living; earn a livelihood; spend one's days; pass one's time; keep doing; spend all day doing-> 暮らすgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar