店みせを開ひらく

expression, godan verb (-ku)

open a business; start a shop

Used for starting a new business, shop, or restaurant. The verb 開く (ひらく) emphasizes the act of opening or establishing.

• 来らい月げつ、駅えき前まえに新あたらしいカフェを開ひらく予よ定ていです。

  I plan to open a new café in front of the station next month.

• 彼かれは独どく立りつして自じ分ぶんの店みせを開ひらいた。

  He became independent and opened his own shop.