Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

定じょう番ばんは将しょう軍ぐんの御ご殿てんを警けい護ごする役やく職しょくだった。

Span Details

定じょう番ばん

shogunal palace guard (Edo period)

将しょう軍ぐん

shogun

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

御ご殿てん

palace; court; mansion

警けい護ご

bodyguard; escort; security detail

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

役やく職しょく

post; position; official role