Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
宝毛
lucky white body hairnoun
は
topic markergrammar
抜か
pull out; remove; unplug; weed; omit; leave out; skip; go without; do to the end; do thoroughly; do completely; let out; drain; empty; pick out; select; extract; pilfer; steal; skim; overtake; pass; outstrip; get ahead of; pierce; break through; go through; cut out a shape; reverse out a pattern; seize; capture; reduce a fortress; scoop a story; capture stones in go; masturbate; ejaculate while masturbating; film; record on camera; pick out in a shot-> 抜くgodan verb, suffix
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
そのまま
as is; without change; unchanged; just like; exactly like; very similar; immediately; right after; without pause-> 其のままadverb, no-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ておく
do in preparationgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar