Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

宝ほう石せきを買かう (buy a gemstone) vs ジュエリーを買かう (buy jewelry)

Span Details

宝ほう石せき

gem; jewel; precious stone

buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha

(buy

-

noun

a

-

noun

gemstone)

-

noun

vs

-

-> VSnoun

ジュエリー

jewelry; jewellery

buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha

(buy

-

noun

jewelry)

-

-> JEWELRYnoun