Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

実じつの親おやと養よう親しんの両りょう方ほうと交こう流りゅうがある。

Span Details

実じつの親おや

biological parent; real parent

expression, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

養よう親しん

adoptive parent(s); foster parent(s)

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

両りょう方ほう

both; both sides; both parties

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

交こう流りゅう

exchange; interchange; interaction

noun, suru verb

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary