Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

実じつ在ざい論ろんは、外がい界かいが心こころから独どく立りつして存そん在ざいすると主しゅ張ちょうする。

Span Details

実じつ在ざい論ろん

realism (vs. idealism); realism (vs. nominalism)

外がい界かい

outside world; external world; physical world

noun, no-adjective

mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sense

独どく立りつ

independence; self-reliance; supporting oneself

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

主しゅ張ちょう

claim; assertion; opinion; advocacy

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase