Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

実じっ店てん舗ぽとオンラインストアの両りょう方ほうで販はん売ばいしています。

Span Details

実じっ店てん舗ぽ

physical store; brick-and-mortar store

quotation, conditional, companion, or and marker

オンラインストア

online store

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

両りょう方ほう

both; both sides; both parties

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

販はん売ばい

sale; selling; marketing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past