Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

宮ぐう寺じは神しん仏ぶつ習しゅう合ごうの名残なごりとして今いまも残のこっている。

Span Details

宮ぐう寺じ

Buddhist temple within a Shinto shrine

神しん仏ぶつ習しゅう合ごう

Shinto-Buddhist syncretism

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

名残なごり

remains; traces; vestiges

as; in the role of

still; even now

remain; be left

-> 残るgodan verb

ongoing or resultant state