Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

家いえが手て狭ぜまになったので、増ぞう築ちくを考かんがえている。

Span Details

house; home; residence; family; household; lineage; family name

手て狭ぜま

narrow; small; cramped

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

増ぞう築ちく

building addition; extension; adding a room

noun, suru verb

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

ongoing or resultant state