Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

家か族ぞくが見み守まもる中なか、故こ人じんを納のう棺かんした。

Span Details

家か族ぞく

family; household

見み守まもる

watch over; keep an eye on; look after; watch intently; gaze at; observe closely

godan verb

during; while; amid; in the midst of

noun, adverb, no-adjective

故こ人じん

the deceased; the departed

納のう棺かん

placing a body in a coffin; encoffining

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar