Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
家族
family; householdnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
過ごす
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlookgodan verb, suffix
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
無上
supreme; greatest; highest; bestno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
喜び
joy; delight; pleasure; rejoicing; congratulations; felicitationsnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit