Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
借金
debt; loan; borrowing money; games under .500noun, suru verb
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
押っ被さっ
hang over; cover; loom over; take on a burden; become a burden; weigh on-> 押っ被さるgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar