Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「ボケ」
fool; idiot; dummy; senility; dementia; dotage; -induced haze; out of it (from); sluggish (from); funny man; straight man (comedy duo)-> 惚けnoun, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言い
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
ます
polite non-pastgrammar
が、
but; thoughgrammar
病院
hospital; clinic; doctor's officenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「認知症」
dementianoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言い
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar