Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
家系図
family tree; genealogical chartnoun
を
object markergrammar
調べる
examine; look up; investigate; checkichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
来孫
great-great-great-grandchild; fifth-generation descendantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代
charge; cost; price; generation; age; school year; cohort; reign; era (geology); representative of; on behalf of; for (someone); switchboard number; counter for decades, eras, generations; proxy application company (abbr.); pronoun (abbr., dictionary use)noun, noun suffix, counter
まで
until; as far asgrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar