Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

家か計けいの可か処しょ分ぶん所しょ得とくは、税ぜい負ふ担たんの影えい響きょうを大おおきく受うける。

Span Details

家か計けい

household finances; family budget

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

可か処しょ分ぶん所しょ得とく

disposable income; disposable personal income; DPI

noun

税ぜい負ふ担たん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

受うける。