Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

家か計けいの無む駄だを省はぶいて貯ちょ金きんを増ふやそう。

Span Details

家か計けい

household finances; family budget

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

無む駄だを省はぶいて

eliminate waste; cut out waste

-> 無駄を省くexpression, verb

貯ちょ金きん

savings; putting money aside; bank deposit

noun, suru verb

増ふやそう。

increase; add to; augment

-> 増やすgodan verbvolitional form of ふやす