Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
密教
esoteric Buddhism; Vajrayana; Mikkyōnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
大日如来
Vairocana; Mahavairocana; Dainichi Nyorainoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本地身
dharma-body of Vairocananoun
は
topic markergrammar
宇宙
universe; cosmos; spacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
真理
truth; universal truthnoun, no-adjective
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar