Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
寒い
cold; lame; unfunny; dulli-adjective
ので、
because; sincegrammar
祖母
grandmothernoun
が
subject markergrammar
くれ
give (to me/us); let (me/us) have; give (with disdain); do for me/us; kindly do; do to someone's disadvantage-> 呉れるichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
半纏
traditional short winter coat; hanten; livery coat; uniform coat; half the sky; mid-air; middle of the skynoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar